Adverbs add information about an action, description, or situation. In French, common adverbs can tell you how much, how, where, or when.
This topic introduces some of the adverbs you'll encounter most often and the basic patterns you need to use them.
Adding information to an action
A simple adverb can add information about how, how much, where, or when something happens:
| French | English |
|---|---|
| Il parle. | He speaks. |
| Il parle vite. | He speaks quickly. |
| Je travaille. | I work. |
| Je travaille beaucoup. | I work a lot. |
| J'habite. | I live. |
| J'habite ici. | I live here. |
| Nous partons. | We're leaving. |
| Nous partons demain. | We're leaving tomorrow. |
The basic sentence still expresses the action. The adverb adds information about that action.
Saying how you do something
Use adverbs such as bien, mal, vite, and lentement to describe how an action happens.
| French | English |
|---|---|
| bien | well |
| mal | badly |
| vite | quickly / fast |
| lentement | slowly |
With these simple sentences, the adverb comes after the verb:
verb + adverb
| French | English |
|---|---|
| Elle chante bien. | She sings well. |
| Je dors mal. | I sleep badly. |
| Il parle vite. | He speaks quickly. |
| Vous parlez lentement. | You speak slowly. |
In Il parle vite, vite tells you how he speaks. In Je dors mal, mal tells you how I sleep.
Saying how much
Use beaucoup, peu, and trop to say how much someone does something.
| French | English |
|---|---|
| beaucoup | a lot |
| peu | little / not much |
| trop | too much |
With a verb, these adverbs usually come after the verb:
verb + beaucoup / peu / trop
| French | English |
|---|---|
| Je travaille beaucoup. | I work a lot. |
| Elle mange peu. | She doesn't eat much. |
| Il parle trop. | He talks too much. |
| Nous voyageons beaucoup. | We travel a lot. |
The same words can also express an amount of something. In that pattern, use de before the noun:
beaucoup / peu / trop + de + noun
| French | English |
|---|---|
| beaucoup de travail | a lot of work |
| peu de temps | little time / not much time |
| trop de café | too much coffee |
| beaucoup de questions | a lot of questions |
This gives you two useful patterns to recognize: Je travaille beaucoup describes how much someone works, while J'ai beaucoup de travail describes the amount of work someone has.
Using très
Use très with an adjective or another adverb to make its meaning stronger.
très + adjective / adverb
| French | English |
|---|---|
| très grand | very big / tall |
| très petit | very small / short |
| très bien | very well |
| très vite | very quickly |
You can use this pattern in complete sentences:
| French | English |
|---|---|
| La maison est très grande. | The house is very big. |
| Marie est très sympathique. | Marie is very friendly. |
| Elle parle très bien français. | She speaks French very well. |
| Il marche très vite. | He walks very quickly. |
Très and beaucoup do different jobs. Use très with an adjective or adverb, and use beaucoup with a verb:
| French | English |
|---|---|
| J'aime beaucoup ce livre. | I like this book a lot. |
| Elle parle très bien français. | She speaks French very well. |
Do not say J'aime très ce livre to mean "I like this book a lot."
Saying where and when
Some common adverbs tell you where an action happens or place it in time. To say where, you can use:
| French | English |
|---|---|
| ici | here |
| là | there |
| partout | everywhere |
| ailleurs | elsewhere / somewhere else |
You can add them to simple sentences without changing their form.
| French | English |
|---|---|
| J'habite ici. | I live here. |
| Le livre est là. | The book is there. |
| Il y a des cafés partout. | There are cafés everywhere. |
| Elle travaille ailleurs. | She works somewhere else. |
Other adverbs tell you when something happens:
| French | English |
|---|---|
| maintenant | now |
| aujourd'hui | today |
| demain | tomorrow |
| hier | yesterday |
| bientôt | soon |
| déjà | already |
| encore | still / again |
These words let you place familiar actions in time.
| French | English |
|---|---|
| Je travaille maintenant. | I'm working now. |
| Elle arrive demain. | She's arriving tomorrow. |
| Nous partons bientôt. | We're leaving soon. |
| Il est déjà là. | He's already there. |
| Elle travaille encore. | She's still working. |
Encore can mean "still" or "again" depending on the sentence. At this level, learn the meaning from the context in which you encounter it.
For ways to talk about how often something happens, continue with Expressing frequency.
Adverbs don't change
You may already know that adjectives can change to agree with the person or thing they describe. Adverbs do not change for gender or number.
Compare the adjective lent with the adverb lentement:
| French | English |
|---|---|
| Il est lent. | He is slow. |
| Elle est lente. | She is slow. |
| Il marche lentement. | He walks slowly. |
| Elle marche lentement. | She walks slowly. |
Lent changes to lente because the adjective describes a feminine subject. Lentement describes how someone walks, so its form stays the same.
This distinction can help you recognize the job each word is doing. An adjective can describe a person or thing. An adverb can add information about an action, an adjective, or another adverb.
From learning to practice
As you read and listen to French, notice what each adverb adds to the sentence. It may tell you how, how much, where, or when something happens. Pay particular attention to the different patterns in très bien, travaille beaucoup, and beaucoup de travail.